<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<marc:record xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim" type="Bibliographic">
   <marc:leader>00000pim a2200000 c 4500</marc:leader>
   <marc:controlfield tag="001">1027508243</marc:controlfield>
   <marc:controlfield tag="003">DE-101</marc:controlfield>
   <marc:controlfield tag="005">20171203051155.0</marc:controlfield>
   <marc:controlfield tag="007">sd||||||||||||</marc:controlfield>
   <marc:controlfield tag="007">co||||||||||||</marc:controlfield>
   <marc:controlfield tag="008">121106s2012    au |||||q|||||||||||ger  </marc:controlfield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="015">
      <marc:subfield code="a">13,A26</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">12,N46</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">dnb</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="7" ind2=" " tag="016">
      <marc:subfield code="2">DE-101</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">1027508243</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="020">
      <marc:subfield code="a">9783950316414</marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">: EUR 24.00 (DE), EUR 24.00 (AT)</marc:subfield>
      <marc:subfield code="9">978-3-9503164-1-4</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="3" ind2=" " tag="024">
      <marc:subfield code="a">9783950316414</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="5" ind2="2" tag="028">
      <marc:subfield code="a">Best.-Nr. 2012o1291251</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="035">
      <marc:subfield code="a">(DE-599)DNB1027508243</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="035">
      <marc:subfield code="a">(OCoLC)851070951</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="040">
      <marc:subfield code="a">1145</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">ger</marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">DE-101</marc:subfield>
      <marc:subfield code="d">9999</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="041">
      <marc:subfield code="a">ger</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">ara</marc:subfield>
      <marc:subfield code="h">ara</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="044">
      <marc:subfield code="c">XA-AT</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="7" ind2="4" tag="082">
      <marc:subfield code="a">890</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">B</marc:subfield>
      <marc:subfield code="q">DE-101</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">22sdnb</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="0" ind2="0" tag="245">
      <marc:subfield code="a">Im Namen meines Körpers</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">eine Auswahl ; Ägypten - Österreich</marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">Heba El-Afifi. Übers.: Kristina Bergmann</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2="1" tag="264">
      <marc:subfield code="a">Wien</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">AlbertVera-Verl.</marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">2012</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="300">
      <marc:subfield code="a">1 CD (MP3, 242 Min.)</marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">12 cm, 50 g</marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">Booklet ([12] S.)</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="336">
      <marc:subfield code="a">gesprochenes Wort</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">spw</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdacontent</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="337">
      <marc:subfield code="a">audio</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">s</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdamedia</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="338">
      <marc:subfield code="a">Audiodisk</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">sd</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdacarrier</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="1" ind2=" " tag="490">
      <marc:subfield code="a">Edition "Mittelmeer 23"</marc:subfield>
      <marc:subfield code="v">Nr. 1</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="500">
      <marc:subfield code="a">Parallelt. in arab. Schr.</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="653">
      <marc:subfield code="a">(Produktform)CD-Audio</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="653">
      <marc:subfield code="a">(Zielgruppe)Junge Erwachsene</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="653">
      <marc:subfield code="a">(Zielgruppe)Allgemein</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="653">
      <marc:subfield code="a">(VLB-Produktgruppen)SD400</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="653">
      <marc:subfield code="a">(VLB-Produktgruppen)TQ500</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="653">
      <marc:subfield code="a">"Was bedeutet es in einem Land wie Ägypten zu leben, als Frau wie auch als Mann?"</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="653">
      <marc:subfield code="a">(VLB-WN)5165: Audio-CD, Kassette / Belletristik/Zweisprachige Ausgaben/Deutsch/weitere Fremdsprachen</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2="7" tag="655">
      <marc:subfield code="0">(DE-588)4522869-3</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4522869-3</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">(DE-101)955174880</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">CD</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">gnd-carrier</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2="7" tag="655">
      <marc:subfield code="0">(DE-101)1010836447</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Zweisprachige Ausgaben: Deutsch / weitere Fremdsprache</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">gatbeg</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="1" ind2=" " tag="700">
      <marc:subfield code="0">(DE-588)1036103358</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/1036103358</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">(DE-101)1036103358</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Afifi, Heba &#x98;el-&#x9c;</marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">Mitwirkender</marc:subfield>
      <marc:subfield code="4">ctb</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="1" ind2=" " tag="700">
      <marc:subfield code="0">(DE-588)11810733X</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/11810733X</marc:subfield>
      <marc:subfield code="0">(DE-101)11810733X</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Bergmann, Kristina</marc:subfield>
      <marc:subfield code="d">1953-</marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">Mitwirkender</marc:subfield>
      <marc:subfield code="4">ctb</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="1" ind2=" " tag="700">
      <marc:subfield code="a">Müller-Hanacik, Vera</marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">Verfasser eines Vorworts</marc:subfield>
      <marc:subfield code="4">wpr</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="1" ind2=" " tag="700">
      <marc:subfield code="a">Verra, Savio</marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">Illustrator</marc:subfield>
      <marc:subfield code="4">ill</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="1" ind2=" " tag="700">
      <marc:subfield code="a">Mostegel, Iris</marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">Herausgeber</marc:subfield>
      <marc:subfield code="4">edt</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="1" ind2=" " tag="700">
      <marc:subfield code="a">Horvath, Barbara</marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">Mitwirkender</marc:subfield>
      <marc:subfield code="4">ctb</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="1" ind2=" " tag="700">
      <marc:subfield code="a">Maleh, Nadja</marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">Mitwirkender</marc:subfield>
      <marc:subfield code="4">ctb</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="1" ind2=" " tag="700">
      <marc:subfield code="a">Blochberger, Jenny</marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">Mitwirkender</marc:subfield>
      <marc:subfield code="4">ctb</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="1" ind2=" " tag="700">
      <marc:subfield code="a">Deutinger, Erika</marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">Mitwirkender</marc:subfield>
      <marc:subfield code="4">ctb</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="1" ind2=" " tag="700">
      <marc:subfield code="a">Rahoma, Faris Endris</marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">Mitwirkender</marc:subfield>
      <marc:subfield code="4">ctb</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="1" ind2=" " tag="700">
      <marc:subfield code="a">ElTogby, Sara</marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">Mitwirkender</marc:subfield>
      <marc:subfield code="4">ctb</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="1" ind2=" " tag="700">
      <marc:subfield code="a">ElTunsi, Amani</marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">Mitwirkender</marc:subfield>
      <marc:subfield code="4">ctb</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="1" ind2=" " tag="700">
      <marc:subfield code="a">Hafiz, Omima M.</marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">Mitwirkender</marc:subfield>
      <marc:subfield code="4">ctb</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="1" ind2=" " tag="700">
      <marc:subfield code="a">Salama, Reem</marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">Mitwirkender</marc:subfield>
      <marc:subfield code="4">ctb</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="1" ind2=" " tag="700">
      <marc:subfield code="a">Ali, Mohamed Ahmet</marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">Mitwirkender</marc:subfield>
      <marc:subfield code="4">ctb</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2="0" tag="830">
      <marc:subfield code="a">Edition "Mittelmeer 23"</marc:subfield>
      <marc:subfield code="v">Nr. 1</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(DE-101)1035228262</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(DE-600)2717891-2</marc:subfield>
      <marc:subfield code="9">11</marc:subfield>
      <marc:subfield code="7">as</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1=" " ind2=" " tag="850">
      <marc:subfield code="a">DE-101a</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="4" ind2="2" tag="856">
      <marc:subfield code="m">X:MVB</marc:subfield>
      <marc:subfield code="q">text/html</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4173163&amp;prov=M&amp;dok_var=1&amp;dok_ext=htm</marc:subfield>
      <marc:subfield code="3">Inhaltstext</marc:subfield>
   </marc:datafield>
   <marc:datafield ind1="r" ind2=" " tag="925">
      <marc:subfield code="a">ra</marc:subfield>
   </marc:datafield>
</marc:record>
