00000nam a2200000 a 4500 Leon, Donna aut Verfasser/-in Seibicke, Christa E. trl Übersetzer/-in Tod Venedig Das Mädchen seiner Träume Commissario Brunettis siebzehnter Fall ; Roman Donna Leon. Aus dem Amerikan. von Christa E. Seibicke Zürich Diogenes 2009 Melancholischer Tod Donna Leonas siebzehnter Fall um den nachdenklichen Commissario Brunetti steht ganz im Zeichen der Auseinandersetzung mit dem Tod. Leon verquickt in ihrem neuen Roman zwei Handlungsstränge: zum einen die Aufarbeitung des Todes der Mutter und in der Folge der eigenen Jugend Brunettis und zum anderen den Kriminalfall um ein kleines Roma-Mädchen und die Auseinandersetzung mit (eigenen) Vorurteilen. Leons Roman ist wie immer flüssig in leicht lesbarer Sprache geschrieben, die Thematik rund um das fahrende Volk der Roma bleibt zwar an der Oberfläche, regt aber doch zur eigenen Reflexion an. Auch wirkt die Figur des Commissarios glaubhaft, weil menschlich. Leons Beschreibungen der Lagunenstadt und ihrer Menschen sind dabei so treffsicher, dass ich bei meinem Venedigbesuch vor einigen Tagen an jeder Ecke irgendwie ein Zusammentreffen mit dem Commissario erwartet habe. Ein kurzweiliges Buch für den Urlaub oder laue Sommerabende. *Apropos* Christoph Hottes 97832570669 97832570669 3257066953 3257066953 Übers. aus dem Amerikan. 350 S.