00000nam a2200000 a 4500 Hugues, Pascale aut Verfasser/-in Steinitz, Claudia trl Übersetzer/-in Softcover / Sachbücher/Kunst Literatur/Biographien Autobiographien Literarisches Sachbuch Familiengeschichte Verlust der Mutter Erzählendes Sachbuch biografische Erzählung feministische Literatur Autobiografie Trauerbewältigung psychische Erkrankung Depression autobiographisch Schicksal Suizid der Mutter Familientragödie Marthe und Mathilde Krankheit trostbuch Sinnsuche Feminismus Frankreich Frankreich Buch Elsass Colmar Straßburg Zeitgeschichte Bipolarität Bipolare Störung Deutsch-französische Beziehungen deutsch-französische Geschichte Berührende Bücher Memoir französische Autorin Mutter-Tochter Mutter-Tochter Beziehung Christiane Hoffmann Didier Éribon Edouard Louis Annie Ernaux Bücher über Depression So voller Leben über meine Mutter Pascale Hugues ; aus dem Französischen von Claudia Steinitz Hamburg Rowohlt 1. Auflage, Originalausgabe Pascale Hugues folgt den Spuren ihrer früh verstorbenen Mutter. Eine feinfühlige literarische Erzählung von Schmerz und Lebensfreude. Yvette wird im elsässischen Colmar geboren, 1929, im Jahr der Großen Depression. Ihre Eltern wünschen sich einen Jungen und bekommen ein Mädchen. Sie ist Linkshänderin und wird gezwungen, mit rechts zu schreiben. Mal Französin, mal Deutsche, wechselt sie im kriegsgeschüttelten Elsass drei Mal die Nationalität, die Sprache und sogar den Vornamen. Später, als erwachsene Frau, schwankt sie zwischen dem Charme der Bourgeoisie und der Verlockung des Aufruhrs, zwischen Patriarchat und Feminismus. Yvettes Leben ist stets zwischen zwei Polen, ein Spiegel ihrer Krankheit. Bipolar. Pascale Hugues erfuhr als Kind nicht, warum ihre fürsorgliche Mutter wochenlang verschwand. Die Erwachsenen sagten ihr nicht, dass sie in der Klinik war. Jetzt begibt sie sich auf die Suche. Sie zeichnet das Bild einer Zeit, in der psychische Krankheiten ein Tabu sind, das man hinter schützenden Lügen verbirgt. In diesem Buch kommt sie ihrer Mutter, die so voller Leben war, wieder näher.   9783498008451 9783498008451 3498008455 3498008455 ger 203 Seiten