00000nam a2200000 a 4500 Vuillard, Éric aut Verfasser/-in Denis, Nicola trl Übersetzer/-in Jean Echenoz 14 Erster Weltkrieg Krieg Deutschland Frankreich Echenoz Europa Russland Weltkrieg Ballade Fiktionale Darstellung Historische Romane und Erzählungen Erzählende Literatur Erzählende Literatur: Gegenwartsliteratur ab 1945 Ballade vom Abendland Éric Vuillard ; aus dem Französischen von Nicola Denis Berlin Matthes & Seitz Berlin 2018 Matthes & Seitz Berlin Paperback 006 Erste Auflage dieser Ausgabe Angaben aus der Verlagsmeldung Ballade vom Abendland La Bataille d'occident / von Éric Vuillard Wir kennen alle Details des Ersten Weltkriegs, seinen Beginn, seinen Verlauf, sein Ende. Doch die Wahrheit über diese fundamentale Erschütterung des Abendlandes kennen wir nicht. Vuillard führt uns diese Unkenntnis mit seiner grandiosen literarischen Geschichtsrhapsodie vor Augen. Er vermischt die sonst säuberlich getrennten Perspektiven und fügt sie zu einem neuen Ganzen zusammen. Mit atemberaubenden, musikalisch komponierten Assoziationen verbindet er die große Politik mit dem Elend der Schützengräben, die Detonationen der Gasgranaten mit den gemeinsamen Tänzen der Mächtigen jenseits der Front. In der ›Ballade vom Abendland‹ wird die Geschichte zum Handelnden, erkennbar im Mosaik der Bilder, Vuillard will uns befreien, ernüchtern vom trunkenen Schwelgen in Tod, Opfer, Schlachten, Zerstörung und Heldentum. 9783957576484 9783957576484 3957576482 3957576482 ger 166 Seiten