00000nam a2200000 a 4500 Kandasamy, Meena aut Verfasser/-in Gerwig, Karen trl Übersetzer/-in Erlebnisbericht Indien Sprache Missbrauch Ehe Feminismus Empowerment Befreiung Empowerment;Indien;Internationale Literatur;Starke Schläge ein Porträt der Autorin als junge Ehefrau Meena Kandasamy ; aus dem Englischen von Karen Gerwig Hamburg CulturBooks Verlag 2020 1. Auflage Meena Kandasamys sprachgewaltiger autobiografischer Roman erzählt literarisch brillant die Chronik einer missbräuchlichen Ehe und zeugt von der unbesiegbaren Kraft der Kunst. Eine kluge, wilde und mutige Auseinandersetzung mit der Ehe im modernen Indien – und nicht nur dort.<br/><br/>Verführt von Politik, Poesie und dem Traum, gemeinsam eine bessere Welt zu schaffen, verliebt sich eine junge Frau in einen charismatischen Universitätsdozenten. Nach der Hochzeit zieht sie zu ihm in eine verregnete Küstenstadt in einer Region Indiens, deren Sprache sie nicht beherrscht, und muss entdecken, dass ihr perfekter Mann sich hinter verschlossenen Türen in ein alles kontrollierendes Monster verwandelt. Als er sie auf seine idealisierte Version einer gehorsamen Frau reduziert, sie schikaniert und ihren Ehrgeiz, Schriftstellerin zu werden, im Keim erstickt, schwört sie, sich zu wehren, auch wenn ihre Familie sie drängt, in der Ehe zu bleiben – ein Widerstand, der sie entweder töten oder ihr die Freiheit zurückgeben wird. 9783959881487 9783959881487 0 259 Seiten