Bibliotheken Online

Wir zwei gegen die Pissratten

Oskar Kroon ; aus dem Schwedischen von Stefan Pluschkat

Buch

deutsch

Kroon, Oskar (Verfasser/-in) DNB
Pluschkat, Stefan DNB

Thienemann

Stuttgart

2025

157 Seiten

978-3-522-18687-2

Bruder
Kinderbande
Bandenkrieg

Quelle: bn.bibliotheksnachrichten (http://www.biblio.at/literatur/bn/index.html);
Autor: Manon Adelsberger;
»Da spürte ich ein Stechen im Bauch. Weil ich echt nicht wusste, wie ein kleiner Bruder ohne einen großen Bruder leben sollte.« (ab 10) (JE)
Der rührende Kinderroman erschien im Original bereits 2023 und wurde als bestes schwedisches Kinderbuch des Jahres ausgezeichnet. Nun liegt der neue Roman von Oskar Kroon in deutscher Übersetzung vor.
Kaj träumt gern vor sich hin und verpasst dabei manchmal seine Busstation. Wenn das passiert, denkt er an seinen großen Bruder Krister allein das Aussprechen seines Namens gibt ihm Halt. Krister weiß alles über das Universum und ist für Kaj ein echter Held. Eines Tages erlebt Kaj jedoch, wie andere Jungen seinem Bruder mit dreckigem Schnee eine Abreibung verpassen. Als Krister die Demütigungen still über sich ergehen lässt, hält die Kälte des Winters auch in Kajs Herz Einzug.
Die Situation spitzt sich weiter zu: Der fiese Sacke und seine Anhängsel von Kaj »Crabbe und Goyle« genannt treiben das Mobbing auf die Spitze. Zum Glück hat Kaj seine beste Freundin Naima, die laut und wütend werden kann, und den Gangsterbusfahrer Percy mit den freundlichen Augen an seiner Seite. Doch als eine Racheaktion gegen Sacke schiefläuft, droht die Gewaltspirale endgültig außer Kontrolle zu geraten.
Ein feinfühliger, herzzerreißender Roman, der auch vor schwierigen Themen nicht Halt macht, ohne dabei pädagogisierend zu wirken. Die Kapitelüberschriften sind mit gelungenen kleinen Vignetten von Tine Schulz verziert. Der Text lässt viel Raum, um mit den Figuren zu fühlen. Es wird geweint, geschrien und schließlich auch Hilfe bei Erwachsenen gesucht.
Trotz des ernsten Themas ist das Buch gut für junge Leser*innen geeignet: Die kindliche Perspektive eröffnet einen tröstenden Ausweg und vermittelt eine klare Botschaft du bist nicht allein, hol dir jederzeit Hilfe. Und zu anderen ist man freundlich! Das erkennt am Ende sogar Kristers Kontrahent Sacke.
Der Roman zeigt weinende Buben und gefühlsduselige Papas es ist ein Buch für die ganze Familie. Idealerweise wird es gemeinsam gelesen, denn mit dieser Thematik lässt man die Kinder ungern allein. »Wir zwei gegen die Pissratten« tut weh und klebt zugleich ein Pflaster auf das Herz. Mit Kaj und Krister muss man einfach mitfühlen.

0